insights: Backend series not being calculated correctly

Created by: CristinaBirkel

I'm seeing this on k8s right now. A lost of the BE insights are not showing the right data. Lots of them are straight lines, and lots of them are saying they couldn't find any data. I'll update this issue when I have some more information.