docs: Add one-page tutorial setup for executors

Created by: efritz