insights: insights aren't filterable with graphql API enabled

Created by: coury-clark

Steps to reproduce:

1. Create a backend insight
2. Open the filter tab
3. Type in a filter
4. There is no change on the chart (and no network requests emitted)

Demo :