insights: FE implement lang stats insights

Created by: unclejustin

Waiting on BE