Create code monitoring history/events pages

Created by: limitedmage

Designs: https://www.figma.com/file/FlsqgXqE2TPmrGDEw9uFtZ/Code-monitors-improvements?node-id=103%3A3

• Create basic UI and GraphQL queries (#31219)
• Create UI inside the expanded row (#31682)
• Show result count and link to search in logs (#32173)