executors: Publish GCP image to the public

Created by: efritz

Ensure published GCP image can be referenced outside of our sourcegraph-ci project without specific credentials.