Replace custom content script injection for optimal permissions with webext dynamic content scripts

Created by: muratsu

See: https://github.com/fregante/webext-dynamic-content-scripts