API docs: Go iota are not grouped logically

Created by: slimsag

From Noah:

Godoc groups iota-based named types under the same type, while iota-based untyped numbers are part of the Constants group. Where theyre located is relatively minor compared to showing them together, see pic 2 and 3