Update Typescript projects documentation

Created by: valerybugakov

After the client workspaces re-org the relevant documentation needs to be updated.