RFC: bulk actions metrics update

Created by: malomarrec

• Add tracking for bulk actions
• Add bulk actions into the monthly contributor definition
• update definition

This is wrapped under the same RFC as #22341 (closed). RFC 424 REVIEW: Add server side and bulk actions to Batch Changes pings