Insight three-dot menu button is not centered in the top-right corner

Created by: felixfbecker

Note the uneven spacing to the top and right of the card. The button is also not square, which is a bit weird. Here is it in the wireframe: