Refactor relative cross-package imports to absolute ones via package name.

Created by: valerybugakov

Cross-package imports should rely on package-name instead of the relative path: ../../shared/src/util/strings -> @sourcegraph/shared/src/util/strings.