Enable ArgoCD syncing on cloud

Created by: daxmc99

From https://docs.google.com/document/d/1IohtPWJicyg-0sydCblO-25JHm3LwP0yIxopI4x-AqQ/edit#bookmark=id.whceth6oj3v1 Tasks:

• Breakout every application into a separate Application
• Have every application track a relevant git tag deploy/${DEPLOYMENT_NAME}
• Disable existing CD pipeline
• Enable ArgoCD auto-sync
• Setup Ingress
• Create a domain for ArgoCD