Show last commit and file size, etc., on directory page

Created by: sqs

From https://twitter.com/srcgraph/status/1078011692871757825, a request to show each file/dir's last commit and size, and possibly other things, on the directory page.

Related: #1580