secret: remove abandoned secret key file on start

Created by: unknwon

Follow up of #14705, the file is /var/lib/sourcegraph/token.

• Context: https://sourcegraph.slack.com/archives/CJX299FGE/p1602783516467700

Next steps

• Create an issue to remove the code logic on the next release