Add PG_HERO for Cloud SQL

Created by: daxmc99

We previously had PG_HERO setup for our SQL deployment. Cloud SQL should also have this enabled

Part of https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/11496