Add SetLogContents to workerutil store

Created by: efritz

The code intelligence auto-indexer sends log contents to the job record after successful or unsuccessful processing. We want these logs to be surfaced in a general way for all job executions, so this should be added directly to the store interface (and all downstream users).