RFC 235: Add migration infrastructure to codeintel database

Created by: efritz

This is part of RFC 235: Move LSIF data to Postgres.

Copy the infrastructure to migrate the frontend database for use on the codeintel database.