Autocompleting file from fuzzy completions doesn't include full path

Created by: lguychard

Reported at https://sourcegraph.slack.com/archives/CHEKCRWKV/p1594405170059000