Remove cloneInProgress option from Repositories API

Created by: asdine

The cloneInProgress option has been deprecated in 3.18 (#12043) and must be removed in 3.19. The clone-in-progress flag has been removed from the src-cli https://github.com/sourcegraph/src-cli/pull/246