Browser ext links to Sourcegraph don't appear on repos when branches specified

Created by: dadlerj

When I visit our repo, I see the link:

Then, select a non-master branch and it disappears:

And going back to master doesn't fix it (until I refresh):