release 2.13.5 cluster version

Created by: sqs

I just released sourcegraph/server:2.13.4 (see changelog). @ggilmore Could you please follow up and release 2.13.4 in deploy-sourcegraph, too?