Add icon to each code insight

Created by: felixfbecker

Could just be the extension icon. This is to indicate which extension a code insight came from (especially important when something goes wrong).