Update references of `deploy-sourcegraph-dot-com` to `deploy-sourcegraph-cloud`
Created by: danieldides
The deploy-sourcegraph-dot-com
repository is being renamed to deploy-sourcegraph-cloud
. This PR will resolve any references to the old repository.
https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/28319
Created by Sourcegraph batch change daniel.dides/rename-dot-com-to-cloud
.