handbook eng: clarify use of docker-images-patch-notest

Created by: uwedeportivo

you can force push to this branch, you don't need to resolve conflicts (which would bring in unwanted changes to your docker image build)