Add website style guide and organize handbook index

Created by: aileenrose

• Added /marketing/website_style_guide
• Added /marketing/content to organize creating online content
• Organized main and marketing indexes to add content and style guide pages