Update icon styling

Created by: elzannewentzel

Update the icon library we use on the platform (maybe) Update the styling of all icons on the platform:

• color
• background Example of new styling: https://www.figma.com/file/o1QRtdQI0ozKq0n7ATrKlx/Brand-DLS?node-id=7341%3A49748