Update demo video on /demo

Created by: elzannewentzel

Stakeholders: Alex and Fabiana What? Update the demo video on /demo Why? We want to incorporate Code Insights and the Code Intelligence positioning into the demo video

Updated video: video

Asana: https://app.asana.com/0/1200095757619647/1202354620023357/f