Update Code Insights Landing Page

Created by: elzannewentzel

Based on heatmapping data for the recent Code Insights page, we are seeing that viewers aren't interacting with the "How engineering teams use Code Insights" module. We would like to reorder the page as follows:

1. Hero: Track what really matters to you and your team.
2. Finally, useful engineering metrics you define (animation)
3. Trusted by engineering teams worldwide (quote)
4. Engineering leadership with superpowers
5. How engineering teams use Code Insights
6. See Code Insights in action
7. Popular Code Insights templates
8. Get started with Code Insights
9. Learn more

Figma Use Figma as an example of the reorder of content on the page. Do not implement any template or styling changes.

Asana: https://app.asana.com/0/1200095757619647/1202354409559878/f