repo-updater: Remove Enabled field from configuredRepo2
Created by: keegancsmith
It is always true. So we remove the field, and remove tests targetted at disabled repos. This is some minor work towards removing the enabled field.
Part of https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/issues/3971