docs: update search query grid to reflect literal defaults
Created by: attfarhan
Removes **regexp-pattern**
row in favor of **any-string**
, which says any string will be matched exactly. Also moves patternType:
filter up to the second row of the grid.