Enable status indicator if no config value has been set

Created by: mrnugget

This fixes #4914 and also removes the default value from the dev/site-config.json so that a dev setup makes use of the computed value.

In summary: I learned a ton of things about feature flags...

Test plan: local testing

cc @christinaforney