usage-data: seed allowlist event names

Created by: coury-clark

Adds the seed allowlist for event level usage data.

Test plan

Verified migrations run up / down.