search: remove unneeded url.ts changes for standard queries

Created by: rvantonder

Accidentally did not unstage changes to url.ts in https://github.com/sourcegraph/sourcegraph/pull/38141. These changes are not needed, and just restores/reverts url.ts to its previous state before #38141

Test plan

Undos unintended changes.

App preview:

• Web
• Storybook

Check out the client app preview documentation to learn more.