Remove execution results from cache entirely
Created by: eseliger
Server-side and lib version of https://github.com/sourcegraph/src-cli/pull/797. This PR removes execution results as a distinction to step results.
Test plan
Test suite and manual testing of caching scenarios.