rockskip: Decrease default cache sizes

Created by: chrismwendt

The defaults end up using at least hundreds of MB of RAM, and greatly increased the likelihood of getting OOM killed (seen with a symbols container with 2GB of RAM).

Test plan

N/A