Insights/compute/compute text client

Created by: coury-clark

Adding the client for the ComputeText type similar to the MatchContext client. This isn't being used anywhere yet, just doing some plumbing in this small PR.

Test plan

Verified the current compute query is working properly.