Add retry for occasional Lighthouse flake

Created by: umpox

We're seeing a very occasional flake on Lighthouse runs. We've had 4 failures in the last 100 builds on main.

Let's see if this retry helps alleviate this issue somewhat

Further context: https://sourcegraph.slack.com/archives/C01QD50LU64/p1635516499008800