search: optimize memory usage
Created by: tsenart
This commit brings the following memory optimizations:
- Use minimal Zoekt repo listing everywhere.
- Use list result caching everywhere.
This should address the recent frontend OOMs.
Created by: tsenart
This commit brings the following memory optimizations:
This should address the recent frontend OOMs.