batches: Move background routines out of repo-updater
Created by: eseliger
Except for the changeset syncer, which still has a dependency on repo-updater.
Created by: eseliger
Except for the changeset syncer, which still has a dependency on repo-updater.