fix link in "Search your own code" alert on search results pages

Created by: sqs

The intent of this is to communicate that Sourcegraph.com does not search your private code. The link needs to point to the docker run command and the docs (not https://about.sourcegraph.com, which contains different content now).

Also makes this alert dismissible.