renovate-downstream: force enabled instead of schedule

Created by: bobheadxi

With the schedule override method, the Renovate bot app still force-pushes to branches when they are created, causing a lot of repeated builds - for example: https://github.com/sourcegraph/deploy-sourcegraph/pull/871