More verbose logging for codecov report uploads
Created by: eseliger
I've seen a lot of builds today where singular reports haven't been uploaded. Nothing in the logs, also no indication codecov bash uploader even ran. This temporarily adds verbose logging and exit code 1 for failures.