pkg/conf: fix ordering when installing frontend conf server
Created by: ggilmore
It was possible for the continuouslyUpdate() logic to be scheduled to run before configurationServerFrontendOnly was installed (which would cause a NPE exception).
This PR fixes that.