GitHub App site-level setup UI/UX

Created by: pjlast

It would be great if GitHub App had a better UI/UX for admin setup. Having an entry in the site-admin Manage Code Hosts page that allows for a guided setup would make setting up and connecting to GitHub a lot easier.