RFC 697: Make warning output of `-noop-privileged` more actionable

Created by: efritz

See RFC 697: Multiple version upgrades.

A follow-up from #38687. We currently print an easy-to-miss warning message when the -noop-privileged flag is in-effect. We should jazz up the output here so that the user knows exactly what needs to be applied by hand.