gitserver.GitCommand should be private

Created by: ryanslade

It should not be possible to create a GitCommand from outside the gitserver package as this allows arbitrary arguments to be passed.

We should remove the current usages and then make client.GitCommand private.