RFC 697: Run out-of-band migrations in the `migrator`

Created by: efritz

See RFC 697: Multiple version upgrades.

Add a subcommand to the migrator service that runs the handler of a specific out-of-band migration. An initial implementation of this behavior can be as simple as migrator oob {migration_id} [--reverse], which will run the migration to completion (in whatever direction is specified).