Make sidebar on search results page collapsible
Created by: benvenker
Currently, the sidebar on the search results page persists and is not collapsible. We have a new design that moves the sidebar to the right, makes it collapsible, and uses more natural language to describe the filters.
This is inconsistent with other sidebar UX patterns in the app, and many users find this sidebar to be unhelpful or annoying.
We should:
- Make the sidebar hideable via the same mechanism employed in the file tree
- Persist the users preference in temporary settings to it's not reset when they leave the page