Factor out PackageSyncer from NPMPackagesSyncer, JVMPackagesSyncer and GoModulesSyncer

Created by: tsenart